Il 4 Agosto 1944, per rappresaglia ad uno scontro con i partigiani che avevano causato loro la morte di due camerati, soldati tedeschi distrussero il piccolo paese di Striglianella, catturando alcuni ostaggi e mitragliandone cinque mentre guadavano il vicino torrente Agna: Leonardo Torracchi, Amedeo Menicacci, Primo Lucchesi, Andrea Otello Mariotti con il figlio Walter. L’edicola a ricordo di queste vittime si raggiunge percorrendo un breve sentiero che, partendo da Via Fratelli Biancalani, scende verso il torrente Agna, prima del paese di Striglianella. Oltre a queste vittime sono ricordati i cugini Imo e Luigi Biancalani, uccisi dai fascisti il 15 Aprile precedente nel bosco delle Cavallaie, sempre nel territorio di Montale, durante un rastrellamento. Guadato l’Agna, un piccolo cippo indica il luogo esatto dell’eccidio.
Sull’Edicola sono incise queste parole:
Dove la tirannide nazifascista
consumò l’efferato eccidio
di laboriosi onesti cittadini
qui sotto elencati
gli amici con spirito di vero
patriottismo
a stigmatizzarne il delitto
ad onorarne la memoria
additando nel loro sublime
lacrimato olocausto esempio
delle più squisite civiche virtù
Q.M.P.
uccisi il 15 aprile 1944 alle Cavallaie
Faggio Bianco
BIANCALANI IMO di anni 17
BIANCALANI LUIGI di anni 19
—
in questo luogo furono uccisi
per rappresaglia tedesca
il 4 agosto 1944
TORRACCHI LEONARDO nato 1.7.1900
LUCCHESI PRIMO 23.2.1927
MARIOTTI ANDREA OTELLO 1.7.1897
MARIOTTI WALTER 4.9.1922
MENICACCI AMEDEO 13.5.1911
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
